vineri, 22 iunie 2012

vand casa de vacanta comuna Chirpar , Sibiu , cu teren 2592 mp , saseasca , deosebita , solida , central / ferienhaus rumänien sibiu kirschberg, pret / preis 35000 euro
























































Casa de vacanta ,Comuna Chirpar ,
saseasca , solida , central , linistit , ansorit
Descriere romana, vedeti scris rosu!

Ferienhaus Rumänien Chirpar (Kirchberg)-
Sibiu (Hermanstadt) ,
deutsche Beschreibung sehen Sie weiter unten Blauschrift !

Casa de vacanta la tara, solida , saseasca , comuna Chirpar , 42 km de Sibiu , 12 km de Agnita , 27 km de Balea lac. La ca. 500m de centrul comunei , direct la soseaua principala.
Central , ansorit , linistit .
Formata din
2 corpuri de cladire + sure, total 310 mp. Utilitati:curent,apa curenta + fintina in curte, gaz la poarta.posibilitate tel, cablu...

Corpul 1:
2 camere ca.45 mp, bucatarie ca.16 mp, baie ca 7 mp, noua cu fosa septica ,veranda ca 7mp din lemn stil sasesc , vedeti imagini , balcon nou cu vedere panoramica , muntii Fagarasului , sat , padure , dealuri , tirnul bisericii sasesti….Pivnita ca.51 mp , din piatra si caramida. Total ca.125 mp. Usor renovate cu firma , chitante , garantie. Tencuit , zugravit , vopsit , acoperis renovat .

Corpul 2:
2 magazii si o bucatarie de vara , ca 75 mp , cu pod analt , podul complet nou , an imagini nu erau terminate lucrarile. Din pacate , deocamdata nu exista imagini actuale. Folosie inainte ca,grajduri , momentan deposit lemne , unelte agricole. Posibilitate modificare camere de locuit , mansardare…

Sura:
Constructie din lemn , nerenovata , momentan folosita ca garaj , depozit 110mp

Curte:
Deschidere la strada 29 m , zid de caramida pe 29 m , + un gazon verde pana an sosea. Pavata cu piatra stil vechi. An curte se afla ca. 20 meri tineri pe rod , 2 brazi batrani , 3 peri mari batrani vedeti imagini.

Gradina:
An spatele casei. Total teren 2592 mp.

Pret:35000 euro valabil pana la 01.09.2012

Contact:

Tel:004917650496160
email: teren.sibiu@yahoo.de

Se accepta si agentii intermediare serioase

Deutsch
Ferienhaus Rumänien Gemeinde Chirpar –Sibiu (kirchberg – Hermannstadt. 42 km von Sibiu , 12 km von Agnita , 27 km von Balea lac:Cca: 500m von centrum des Gemeindes , an der Hauptstrasse.

Besteht aus
2 Gebäuden + 1 Holzhütte , total 310 qm .Nutzlichkeiten Wasser, Strom. Gass vor dem Hausengang. Moglichkeiten tel, cabel tv....

Gebäude 1:
2 Zimmer cca.45 qm , Küche cca. 16 qm , Neue Bad cca. 7 qm , Weranda aus Holz , im alten sächsischestil , cca.7 qm , neue Balkon am Dach mit panoramische Sicht über die Berge Fagaras , Dorf , Wald , Kirchenturm….Keller cca. 51 qm , aus Stein und Backstein. Leicht renoviert , Verputzung , Malen , Dach , Balkon alles mit Firma , Quitungen , Garantie Total ca. 125 qm.

Gebäude 2:
2 Räume und eine Sommerküche , aus Backstein mit hohe Dach , im Foto sind die Renowierungsarbeiten gerade im Gange. Früher waren die Räume als Stahl für die Tiere Benutz , jetzt als Holzlager usw.. Möglichkeit zum umbauen als Wohnhaus. Total cca. 75 qm.

Holzhüte
Nicht renoviert , für heu früher , zur Zeit als Garage , Depot , Lager. Total cca. 110 qm

Grosse Hoff:
Strassenöffnung 29 m + ein grüner Gason bis zum Strasse , Backsteinmauer 29 m.Mit cca. 20 junge Apfelbäume , 3 alten Birnbäume , 2 Tannen…sehr schönen

Garten:
Hinten dem Haus. Totaler Grundstück : 2592 qm

Preis: 35000 euro.preis gilt bis 01.09.2012

Kontakt: tel: 004917650496160email: teren.sibiu@yahoo.de

Infos und Fotos
über die Region , Siebenbuerger , Kirchberg:
http://www.siebenbuerger.de/ortschaften/hermannstadt/




http://www.siebenbuerger.de/ortschaften/kirchberg/